Cliquer sur l’mage pour apprendre à dire la date.
📅 Maîtriser les dates en anglais en 3 étapes faciles !
- L’anglais et le français n’utilisent pas le même format pour les dates.
- Stop à la confusion entre les formats US et UK !
- Voici l’essentiel à retenir pour dire la date comme un natif.
Étape 1 : Comprendre les formats 🇺🇸 vs. 🇬🇧
- Le piège principal réside dans l’ordre du jour et du mois :Exemple pour le 10 avril 2025
- Américain. Mois – Jour – Année. 4/10/202
- Britannique Jour – Mois – Année. 10/4/2025
🔥 L’astuce : Pour ne jamais vous tromper, écrivez toujours le mois en toutes lettres (ex: April 10, 2025).
Étape 2 : Utiliser les nombres ordinaux
En anglais, on utilise toujours les nombres ordinaux (1st, 2nd, 3rd, etc.) pour le jour du mois, et non les nombres cardinaux (1, 2, 3).
Jour. Ordinal Prononciation
1. 1st. First 2. 2nd. Second. 3. 3rd Third. 4- 4th. Fourth
Étape 3 : Structurer la phrase
A. Style Britannique (UK) :
- Structure : The [Ordinal Day] of [Month], [Year]
- Exemple : The third of May, nineteen ninety-nine. (Le 3 mai 1999)
B. Style Américain (US) :
- Structure : [Month] [Ordinal Day], [Year]
- Exemple : May third, nineteen ninety-nine. (Le 3 mai 1999)
💡 Mini-Leçon : Dire l’année
Les années sont presque toujours lues en paires de deux chiffres :
- 1985 : Nineteen eighty-five. 2025 : Twenty twenty-five ou Two thousand twenty-five
Conclusion
Que vous choisissiez le format US ou UK, rappelez-vous les nombres ordinaux et vous serez toujours compris !